發表文章

30位創作者挑戰極限! 體能爭霸戰實踐「成為更好的自己」

圖片
  圖說:30位創作者齊聚「樂力全開・維你而戰」體能爭霸戰,展現挑戰自我的運動精神。(圖/樂維根提供) 結合運動挑戰與團隊合作的體能賽事,吸引不同領域創作者參與。2026年10月17日舉辦的「樂力全開・維你而戰」體能爭霸戰,集結30位來自健身、生活、瑜伽、芭蕾及啦啦隊等領域的創作者,歷經兩週備戰後正式登場。參賽者挑戰多項高強度體能關卡,在現場加油聲中展現運動精神與團隊默契。 主辦品牌THE VEGAN樂維根表示,本次活動於GYMEFIT舉行,參賽者從收到挑戰信及植物蛋白補給包開始,透過兩週訓練熟悉關卡、調整動作並培養團隊默契。正式賽事設有「聳立之牆」、「魚躍龍門」及「惡魔天梯」等關卡,考驗參賽者的肌力、爆發力、協調性及臨場判斷,也展現團隊合作的重要性。   圖說:參賽者挑戰高難度體能關卡,考驗肌力、協調性與臨場反應。(圖/樂維根提供) 面對高難度挑戰,代言人黃沐妍坦言:「光我在看的時候,我都會很恐懼跟害怕,因為它不是一個平常我會做的運動。」參賽者沛欣也分享,賽前因隊友玲玲一句堅定的「可以」,讓她鼓起勇氣成功過關。從個人挑戰到團隊合作,選手透過彼此鼓勵逐步建立信心,也成為賽事中的重要亮點。 經過多項關卡競賽,最終由「豬尼杏運小隊」奪下冠軍,獲得新台幣15,000元獎金及GARMIN vívoactive 6運動手錶。活動另設立「流量王」獎項,提供5,000元獎金,鼓勵創作者透過社群分享備戰與競賽歷程,讓更多人了解體能挑戰的過程與團隊互動。   圖說:「豬尼杏運小隊」奪下體能爭霸戰冠軍,獲頒1萬5千元獎金及獎品。(圖/樂維根提供) 業者表示,本次活動攜手四大品牌合作,由GYMEFIT提供場地與教練指導、GARMIN贊助冠軍運動手錶、悠活原力提供B群及魚油好禮,XEXYMIX則贊助選手隊服與官網購物金,結合運動場地、營養補給及運動裝備等資源,支持參賽者完成挑戰。 除了體能賽事,樂維根也將植物蛋白產品帶進活動現場,提供每份含20公克蛋白質的植物高蛋白飲,以及大豆蛋白棒、威化餅與豆皮餅乾等選擇,讓參賽者在活動期間體驗不同植物蛋白食品。黑糖奶茶、鐵觀音及茉莉綠茶等口味,也成為選手交流的話題。 樂維根表示,此次體能爭霸戰希望傳達「成為更好的自己」的理念,鼓勵參賽者透過持續練習與團隊支持迎接挑戰。未來也將持續結合植物營養產品與跨界活動,讓運動、飲食及生活...

台灣夜市風味零食進軍日本 進駐東京誠品拓展日韓商機

圖片
  圖說:經脆脆於東京誠品生活日本橋展售台灣夜市風味零食,吸引消費者駐足選購。(圖/經脆脆提供) 台灣夜市小吃不僅是觀光客喜愛的美食,也逐漸成為台灣食品品牌拓展海外市場的特色元素。近年業者將米血、老油條等經典小吃轉化為方便攜帶的休閒零食,透過實體通路與國際展會,讓海外消費者以不同方式認識台灣飲食文化,也為傳統小吃開拓新的消費市場。 台灣休閒零食品牌「經脆脆」近期擴大日本市場布局,正式進駐東京「誠品生活日本橋」,並設置充滿台灣風情的特色商品專區。業者表示,品牌運用酥脆製作工藝,將傳統夜市小吃轉化為方便食用的零食,展售商品包括米血、洋蔥片及老油條等品項。其中,米血與老油條取材自台灣常見的夜市及街頭小吃,洋蔥片則呈現鮮甜風味,希望透過日本實體通路,讓當地消費者在日常生活中也能品嚐台灣特色美食。   圖說:經脆脆進駐東京誠品生活日本橋,設置台灣特色零食商品專區。(圖/經脆脆提供) 除了進駐日本通路,經脆脆也參與由中華民國對外貿易發展協會(TAITRA)主辦的「2026年台灣生活用品及專利商品商談會」,於9月前往東京、大阪及首爾,與日本、韓國通路商及買家進行一對一商談。業者指出,此次活動除了向海外買家介紹台灣夜市飲食文化與品牌商品,也針對後續通路引進及上架合作進行交流。 業者表示,商談過程中,不少日韓買家對將台灣傳統小吃轉化為休閒零食的概念表達興趣,認為產品口味具有特色,與一般零食有所區隔。雙方也針對後續通路引進與商品上架等合作可能性進行交流,作為品牌持續拓展日本及韓國市場的重要一步。   圖說:經脆脆參與2026年台灣生活用品及專利商品商談會,與海外買家交流。(圖/經脆脆提供) 從東京實體通路到日韓商談活動,經脆脆持續尋找台灣特色零食進入海外市場的機會。業者指出,台灣夜市文化具有鮮明的飲食特色,透過零食商品形式,不僅能延伸傳統小吃的消費情境,也有助於向海外市場介紹台灣在地風味。未來將持續投入產品研發、品質認證及海外通路布局,並透過國際展會與商務交流尋找合作機會,期望讓更多海外消費者認識台灣夜市小吃與休閒零食文化。

告別漫畫斷更! 在地化工作流助攻譯製效率提升8倍

圖片
圖說:Loomic Studio 整合 OCR 辨識、AI 翻譯與排版,可於單一雲端介面即時對照原稿與譯文。(圖/Loomic Studio提供;漫畫/せぼねーこ授權使用) 海外人氣漫畫續集出版間隔漫長,成為讀者與出版業關注的問題。以《飆速宅男》為例,日本原作已邁入第102集,台灣繁體中文版自2017年出版第35集後,至今九年多未再推出續集,台日進度落差近70集。漫畫跨語系發行除了授權與市場評估,還涉及翻譯、審閱、嵌字、校對及版權方監修等流程,如何降低人力與溝通成本,成為出版業面臨的課題。 台灣新創團隊Loomic Studio推出「漫畫在地化專用工作流」,整合OCR文字辨識、AI翻譯輔助、智慧去字嵌字及多人雲端協作。業者表示,系統可自動辨識對話框並生成譯排初稿,讓譯者、編輯與嵌字人員在同一平台作業,減少圖檔往返。透過AI Agent技術,編輯只需輸入「將全書對話框行距調整為1.5」等自然語言指令,即可批次調整排版設定,降低重複操作負擔。 業者表示,平台近期邀請多位台灣漫畫家實測,收穫許多來自第一線創作者的具體反饋: 原創漫畫家丁進老師肯定「整本翻譯」的極高便利性,擺脫過去逐頁處理、逐句詢問的破碎操作,認為「AI 初稿搭配人工潤飾」的流程兼具效率與實用價值。 跨國數位發行漫畫家PHY老師給予成品質感「翻完依然好笑」的高度評價,甚至在閱讀部分篇章時笑出聲,精準傳達情境笑點,並保留了角色非母語說英語的獨特語感,直覺易懂的介面能夠將成果直接匯出用於海外發表。 原創漫畫創作搭檔ZIYO老師與獄老師指出,自動辨識對話框大幅減輕了手動嵌字負擔,面對跨文化難題,Agent 能夠針對英文多種「擬聲詞」提供的選詞建議亦非常實用。多人即時協作功能更能讓團隊邊通話邊在線上共同修稿,大幅提升工作默契。有了工具支援,兩人也期待藉此推進日文、韓文與西班牙文等多元語系版本,積極探索海外市場的讀者回響。 一位具有十年經驗的資深漫畫編輯實測指出,在維持專業出版品質與監修標準下,單日原稿處理量從以往的6至8頁提升至近50頁,作業效率約為原本的6至8倍。 業者表示, Loomic Studio 目前支援30多種語言互譯與排版,期望協助出版社活化既有作品、減輕譯製負擔、縮短代理漫畫續集等待期,同時協助台灣原創漫畫拓展海外市場。

單親媽媽勇奪健美冠軍 兼顧育兒與職涯實現夢想

圖片
圖說:脊椎好正創辦人吳采容勇奪健美冠軍。(圖/業者提供) 隨著女性對自我實現與健康生活的重視,如何在家庭、職涯與個人夢想之間取得平衡,成為不少女性關注的課題。尤其經歷懷孕、生產及育兒階段,除了面對身體與生活節奏的改變,如何持續保有運動習慣、追求個人目標,也成為不同人生階段的重要挑戰。 「脊椎好正」創辦人吳采容身兼單親媽媽及業餘健美運動員,並擁有物理治療師專業資格,近期更在健美賽事中奪得冠軍。吳采容表示,成為母親後,如何兼顧育兒、工作與運動訓練,是生活中持續面對的課題。一路走來,她希望透過自身經歷,鼓勵更多女性在照顧家庭的同時,也能保有追求職涯與夢想的勇氣。   圖說:吳采容帶著女兒一同拍攝塑身衣廣告,留下溫馨的芭蕾畫面。(圖/業者提供) 同樣身為母親,她對女性產後腹部、骨盆及整體體態的變化格外關注。吳采容表示,每位女性的身體條件與生活步調不同,產後體態管理不應只追求外在標準,更需要重視日常活動、適度休息與運動習慣,希望結合自身經驗,分享不同人生階段的身體照顧觀念。 業者指出,品牌以運動舒緩、日常放鬆與體態管理為服務方向,關注產後女性及業餘運動員的需求。透過了解個人活動習慣與生活型態,交流適合的放鬆方式,鼓勵女性在照顧家庭之餘,也能保留關注自身健康與運動的時間。 除了健美競賽,吳采容也投入品牌經營與團隊管理。業者表示,健美訓練需要長期累積與自律,從運動安排到日常生活管理,都考驗耐心與毅力。這些經驗也成為經營品牌的重要養分,希望讓更多女性理解,母親身分與個人追求並不衝突。   圖說:脊椎好正台北信義創始店位於忠孝東路五段59號5樓,竹北新店位於隘口一街156巷2號。(圖/業者提供) 從2023年台北信義創立品牌,到2026年拓展第二家據點,「脊椎好正」竹北店預計於11月1日開幕。業者表示,官方網站(gorgeousspine.com)也定期更新免費居家運動教學,包括日常伸展、姿勢調整及背部活動等內容,鼓勵女性依自身情況建立規律活動習慣。 配合竹北店開幕,品牌規劃推出開幕優惠,相關活動內容與適用條件,可透過官方LINE帳號「@okbody」詢問,以實際公告為準。

隔音氣密窗怎麼選? 業者四年研發從結構突破漏水痛點

圖片
  圖說:欣揚智能窗投入氣密窗結構研發,強化氣密、隔音等機能。(圖/欣揚智能窗) 在鋁門窗裝修市場中,「898氣密窗」是不少消費者熟悉的窗型,市面上許多品牌也以此結構為基礎,再進行局部修改與重新命名。欣揚智能窗經理李彥墨表示,消費者選購鋁門窗,包括氣密窗與隔音窗時,往往優先注意品牌與外觀,卻未必了解真正影響產品性能的窗體內部結構。「就像牆壁裡的鋼筋,看不到卻決定了建築物的耐用度。」他認為,除了品牌知名度,產品設計、結構品質與長期使用價值更為關鍵。 李彥墨指出:「窗戶不是3C消費品,它是要陪伴房子與家人一輩子的承諾。」承襲父親李清華與母親早期專營高品質鋁擠型研發銷售的深厚技術基礎,欣揚兩兄弟接班後,面對市場競爭,更加堅定投入產品研發,希望透過技術創新走出自己的道路。   圖說:欣揚智能窗持續投入鋁門窗產品研發與升級。(圖/欣揚智能窗) 「我們堅持不走東拼西湊降低成本的代工思維,而是希望從看不見的內部結構與細部設計著手,持續提升產品品質。」李彥墨表示,為突破傳統氣密窗系統限制,欣揚投入研發資源,歷時四年,從美學、材料力學與物理特性等面向重新設計,推出「S與SR新世代等壓氣密隔音系統」,希望透過結構創新,提升氣密、水密與隔音表現。 李彥墨表示,S與SR系列採用符合CNS國家標準的高規格鋁料,打造多層次強化結構,並導入「潛水艇等壓原理」與專利排水迴廊設計,希望面對颱風、豪雨等天候時,進一步提升排水效率、水密性與氣密性;工程安裝方面,考量現代居家裝潢與老屋換窗需求,欣揚推行不需拆除舊窗框、免動泥作的乾式施工包框法,大幅縮短施工工期並降低現場粉塵,提供更便捷且高效率的門窗升級選擇。 除了強化氣密、隔音與防水機能,欣揚也因應室內空氣品質需求,特別自德國引進防霾紗網,希望在維持日常通風的同時,降低室外懸浮微粒進入室內的機會,進一步提升窗戶的使用機能。   圖說:欣揚智能窗自德國NEHER引進防霾紗網,延伸居家通風機能。(圖/欣揚智能窗) 面對台北氣密窗及北台灣市場需求,欣揚智能窗希望透過產品設計、材料選用與實際結構,讓消費者了解不同產品之間的差異。李彥墨認為,每個品牌都有各自特色與定位,欣揚則選擇將更多心力投入不易被看見的細節,透過持續研發與產品升級,讓消費者選購氣密窗時,不僅看見品牌,也能重視產品本身的品質、結構與耐用性。

《火影忍者》全新忍劇進軍京都! 角色視覺正式公開

圖片
  圖說:忍劇「NARUTO-火影忍者-」將於2027年2月登上京都南座。(圖/業者提供) 風靡全球的日本人氣動漫《NARUTO-火影忍者-》將以全新形式登上京都舞台!忍劇「NARUTO-火影忍者-」預計自2027年2月起於京都南座展開長期公演,官方近日正式公開漩渦鳴人、宇智波佐助、春野櫻及旗木卡卡西角色視覺,同步揭曉公演日程與門票資訊,讓粉絲搶先感受不同以往的忍者世界。 不同於一般舞台劇,忍劇「NARUTO-火影忍者-」主打不依賴台詞的全新感官演出,透過真人演員的肢體動作,結合科技與舞台效果,打造體感型「忍者」現場實景秀。由於演出不受語言限制,也希望讓來自不同國家與世代的觀眾,都能直覺沉浸於故事之中。 此次演出地點選在擁有悠久歷史的京都南座,讓日本傳統文化、流行文化與忍者元素在劇場空間中交會。演出故事以《NARUTO-火影忍者-》少年篇為主軸,帶領觀眾跟著漩渦鳴人與夥伴們回到木葉忍者村,重新感受角色一路成長的故事。 本次率先公開的角色視覺中,漩渦鳴人、宇智波佐助、春野櫻與旗木卡卡西分別以充滿躍動感的姿態亮相。演出陣容方面,漩渦鳴人由YURI TAKAHASHI、RYUMA AOI演出,宇智波佐助由REI演出,春野櫻由YUI OIKAWA演出,旗木卡卡西則由HIROMA演出。 幕後陣容由植木豪擔任導演,Neil Dorward出任全球創意顧問,Shinjiro Kameda負責構成。製作團隊也預告,除了正式演出外,目前正規劃能進一步體驗《NARUTO-火影忍者-》及忍者世界的附帶活動,相關內容將於日後陸續公開。 忍劇「NARUTO-火影忍者-」預計於2027年2月至6月在京都南座登場,其中2月、3月場次已自2026年8月25日晚間7時起開放售票,4月以後場次的售票時間則將另行公布。 票價依座位與日期有所不同,一般票價自9,500日圓至20,000日圓,假日票價最高為21,000日圓。其中「影見席」每場限定60席,包含優先入場、周邊商品購買專用通道、非賣品周邊商品及擊掌特典;其他座席亦依票種提供不同觀賞位置與特典。2027年京都旅遊想加入一點「忍者味」,這場跨越語言的全新演出,也為《火影忍者》粉絲多了一個朝聖選擇。

無穀飼料一定比較好? 毛孩飲食關鍵一次看懂

圖片
  圖說:飼主陪伴毛孩的日常,也讓寵物飲食與營養選擇受到更多重視。(圖/陪心寵糧提供) 近年來,毛孩已成為許多家庭的重要成員,飼主對飲食的重視也從「吃飽就好」提升到「吃得健康、吃得適合」。然而,市面上從無穀、高蛋白到各式機能型配方百百種,究竟什麼才是真正適合毛孩的飲食方式? 對此,寵物營養品牌「陪心寵糧」表示,「無穀」雖然是近年熱門趨勢,但並非所有犬貓都需要無穀飲食。健康犬貓皆具備消化經適當加工穀物的能力,穀物本身並非必然造成過敏或消化問題。以燕麥為例,其富含膳食纖維,已成為不少高品質寵物食品採用的碳水來源之一。相較之下,部分無穀配方會以豆類、薯類取代穀物,不同毛孩對碳水來源的耐受性有所差異,因此仍應依個體狀況選擇適合的配方,而非單純以「無穀」作為選購標準。與其追逐標籤,不如回歸營養本質,從整體配方與營養比例進行評估。   圖說:面對多元寵物食品選擇,飼主可從營養成分與毛孩需求評估合適配方。(圖/陪心寵糧提供) 在營養設計上,陪心寵糧提出「三高一低」理念-高蛋白、高纖維、高適口性與低GI。產品以高比例動物性蛋白為核心,有助維持肌肉量與日常活力,搭配低GI特性的燕麥等優質碳水來源,提供較穩定的能量來源,作為毛孩日常均衡飲食的一部分。 除了營養比例,食品安全也是飼主關注重點。陪心寵糧表示,產品採100%澳洲原裝進口,依AAFCO營養建議設計,並符合ISO22000食品安全規範,同時通過第三方檢驗,確保品質與安全;配方堅持無人工香料、無人工防腐劑、無基改食材,透過天然原料提升適口性。   圖說:陪心寵糧從營養配方與食品安全著手,提供毛孩日常飲食選擇。(圖/陪心寵糧提供) 整體而言,無穀或含穀配方並無絕對優劣,關鍵在於是否符合毛孩的體質與生活型態。陪心寵糧認為,為毛孩選擇飼料就如同為家人準備餐食,應回歸科學與均衡,讓每一次餵食都成為守護健康的重要日常。